torsdag 20 september 2012

Hobbyworld - My home, my castle


Jag har haft lite tomt i ett fönster hemma och  har under en tid funderat på att göra någon form av prydnad att hänga där. När jag såg de fina pappren från My Mind’s Eye visste jag exakt vad jag ville göra – en skylt om att mitt hem är min borg.
--------------------
I have an empty window here at home, and for a time now I wanted to create something decorative to put there. When I got these adorable patterned paper from My Mind’s Eye I knew exactly what I would do – a sign about my home being my castle.


Jag gjorde mallar i form av hjärtan och klippte sedan ut dem ur olika mönstrade papper, stansade hål och satte i stora öljettter för att det ska hålla riktigt bra. Stygnen har jag faktiskt inte sytt denna gången, utan de är ritade med svart tunn och en lite tjockare vit tuschpenna.
--------------------
I made heart-shaped templates and cut them out of three different patterned paper, I punched holes and set two big eyelets to increase its durability. The stitches are not made by needle and scrapper's floss this time – I actually draw them! With a thin black and a wider white marker.


Har dekorerat med chipboardstickers från  Basic Grey och olika blommor från Prima samt ett underbart spetsband från Martha Stewart. För mer detaljer, se materiallistan!
--------------------
I used some chipboard stickers from Basic Grey and different flowers from Prima for decoration, and a really lovely lace ribbon from Martha Stewart. For details I refer to the supply list.


Att hålla på med scrapbooking behöver ju inte innebära bara att göra fotoalbumsidor eller gratulationskort - att göra vackra saker till hemmet är ju faktiskt att göra egna små fina presenter, antingen till sig själv eller någon man tycker om! :)
 --------------------
Scrapbooking isn't all about making pages for your photo album or making greeting cards – making lovely items for your home is a really nice gift, for your self as well as for someone dear to you! :)






Materiallista | Supply list
  • Bazzill Basics – Cardstock, Classic Chantilly T10-1006 (for backside and banner)
  • My Mind's eye – The Sweetest Thing Lavender - Fabulous Berries Paper ST1094
  • My Mind's eye – The Sweetest Thing Lavender - The Best Impression Paper ST1109
  • My Mind's eye – The Sweetest Thing Lavender - About Me Collage Paper ST1099
  • Basic Grey - Serenade Printed Chipboard SER-3907
  • Prima Marketing - Pierott Flowers White 562083
  • Prima Marketing - Rondelle Timido Flowers 562427
  • Prima Marketing - Donna Flowers 561833
  • 3D Foam Squares - White, Variety Pack 01614-10
  • 3L Adhesive dots-Perm. Adhesive Medium 01301
  • Cutter Bee scissors EKCB01
  • Martha Stewart - Party Crafting Doily Lace Specialty Ribbons 41-00215
Private
  • White and black markers
  • Edge scraper
  • Distress Inkpad
  • Eyelets + eyelet setter
Until next time!

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar